Hvis du har kommentarer så skriv
hertil
|
http://www.chapel.duke.edu/sermons/012295.htm
den barmhjertige samaritaner
How Does the Story End?
Text: Luke 10:25-37.
Ron Allen has said, "A familiar text is sometimes
like a visit with an old cousin: we may not expect
to learn much that is new, exciting, or challenging
(Contemporary Biblical Interpretation for
Preaching, Judson Press, Valley Forge, Penna.,
1984, p. 22). And is any parable more familiar, and
therefore less engaging, that the parable of the
Good Samaritan.
Our task will be that of opening up this beloved
old story to new congregational insight. I like the
way that Bernard Brandon Scott puts it:
"Our task is like that of restoring paintings that
over the ages have darkened and lost their original
luster and coloration. Just as the restoration of
Michelangelo's Sistine Chapel has generated
controversy in the art world between those who see
the project as restoring the painting's
authenticity, its original colors, and those who
see it as a travesty, so the restoration of the
parables generates controversy. The removal of
patina may reveal colors and shapes we are
unaccustomed to seeing in our favorite images"
(Hear Then The Parable, Fortress, Philadelphia,
1989, p. 19).
That's what we will be attempting to do today.
Through a literary analysis of this parable,
walking through the various moves in the story, we
shall attempt to gain new insight.
"[The Good Samaritan is] a simple story, and even
so, with all our sophistication in science and
technology, we hark back to it. We can remember it
and retell it. We see examples in our daily lives
that bring it to our minds. It is taught by
religious institutions, along with all the subtle
doctrines and theologies we cannot remember. It is
reinforced in the secular media through television
stories and literary narratives that build on its
simple outline. Jim Casey in The Grapes of Wrath is
the Good Samaritan. So is the Lone Ranger. Mother
Teresa in the dusty streets of Calcutta and Albert
Schweitzer on the muddy trails of Africa are too.
The Good Samaritan is the legendary figure who
helps someone else along the road. The story is one
of those ancient myths that embodies the deepest
meanings in our culture. It learning it and
reshaping it we define what it means to be
compassionate.
-- Robert Wuthnow, Acts of Compassion: Caring for
Others and Helping Ourselves, Princeton, Princeton
University Press, 1991, pp. 160-161.
___________________________________________
In my survey 49 percent of the people interviewed
said they would be able to tell the story of the
Good Samaritan if asked to do so, 45 percent said
they would not be able to, and 6 percent were
unsure whether they could tell it or not. Among
those who attended religious services every week,
the proportion who thought they could tell the
story rose 69 percent...only 35 percent of those in
their twenties or thirties thought they could tell
the story, compared with 55 percent of those in
their fifties or older.
-- Wuthnow, p. 161.
_______________________________
"You cannot tell people what to do, you can only
tell them parables."
-- W. H. Auden
______________________________
Recently, a convenience store in our area was
robbed. The entire robbery was captured on the
store's security cameras. A stick up man entered
the store just after midnight. He pointed a gun a
the woman behind the counter, a mother who had just
put her two children to bed for the night a couple
of hours ago. She complied immediately with his
demand for cash. She handed to him everything she
had in the cash register.
Then (we saw the whole thing on the camera) he
calmly looked at the cash, looked back at her, and
shot her through the chest. She died before the
police got there. The stick up man is still at
large. Random cruelty, pointless death, all on a
summer night in North Carolina.
And when I saw it; it turned away. I flipped the
remote channel selector and, within a few minutes,
I no could no longer see the sight of the stickup
man, calmly killing a young mother on a summer
night.
______________________
PRAYER:
Lord, give us eyes to see, hands to help. Save us
from the temptation to pass by on the other side
when we are confronted with the needs of others.
Remind us of our considerable gifts for service
toward others. Recollect in our minds how we were
needy, we were hurting, we were without hope and
you reached out to us. Help us to help others as
you so extravagantly helped us. Amen.
_________________________________________
"He went to him and bandaged his wounds,...he put
him on his own animal, brought him to an inn, and
took care of him."
It's a story about violence. That's how the story
begins, with a rather random act of violence. We
don't know the man's name who was beaten, robbed,
stripped, left half dead in the ditch. He is simply
one of those anonymous victims which are heaped up
on the sidelines of the Evening News. It is a
story we have heard before, a story to which you
and I are all too comfortably adjusted.
Careful listeners to the story will note that Jesus
doesn't explicitly say that the robbers actually
robbed the man, though that is a safe assumption.
Jesus says that they "stripped" him. And if any of
you have ever been the victim of some act of
violence, you could testify that is exactly how it
feels. You feel stripped, violated, your dignity
and humanity peeled away, exposed. Stripped.
And we are told that the man lies stripped, in the
ditch, "half dead." His story has not yet ended,
though it is at least half ended. Last year two
thousand New Yorkers ended their lives story at the
hands of fellow New Yorkers. Over three hundred New
York cab drivers took their last ride last year,
victims of some act of random violence. So we are
justified in thinking that this is probably the end
of the road, the last word in the story of the man
who went down from Jerusalem to Jericho and fell
among thieves.
Of course, this is a parable and, in parables, the
unexpected usually always happens. It is a
narrative set up, a literary device meant to make
us ask, "What now? What will become of the poor,
bleeding man in the ditch?"
"Now by chance a priest was going down that
road...." Jesus says that this man was headed down
the same road to Jericho "by chance." He wasn't
there as an act of God or something, he was just
there "by chance." Randomly walking down the road.
The man lying in the ditch has had all of his
options stripped from him. Nothing he can do of his
own accord can enable him to keep his story going.
He lies there helpless, half-dead. The man coming
down the road therefore bears all of the burden of
responsibility for whether or not the man in the
ditch shall live or die.
"And when he saw him,...." Yes, he sees him. There
is that split second, perhaps, when he secretly
wishes that he had not seen the bloody sight in the
ditch. But no, he saw. And...."he passed on the
other side." And all potentialities, possibilities
end as he not only passes by the pitiful sight in
the ditch, he "passes by on the other side." His
own journey is continued, "on the other side" of
the road. Now, he not only has passed by the
wounded man, he now walks "on the other side."
Please don't read into the story (though you
probably already are) reasons why the man passed by
on the other side. Jesus is silent on any possible
reasons. As a priest, he could fear ritual
defilement with a corpse. Perhaps he was a rigorous
religious ritualist. Perhaps it was fear. Those who
beat the man in the ditch might be lying in wait to
beat him as well. But note that Jesus says nothing
of such reasons. A bloody body in a ditch is a
revolting sight. Have you ever come upon someone
after a bloody accident? It's ugly.
Jesus says nothing of his reasons for avoidance.
Interestingly though, we don't have to be too
creative as listeners to supply our own list of
reasons, for they are our reasons, reasons each of
us has used on similar occasions. Is there anyone
here who has not averted the eyes, not passed by on
the other side for a host of perfectly
understandable, good reasons?
And by such reasons, whatever the reason, evil
continues its way in the story, persists in
insisting on having the last word in the man's
life, for the last real action in the story, the
last recorded initiative was that of the robbers
who beat, and who stripped and who left the man
half dead. Evil rules. A man passes on by on the
other side, having distanced himself from the
wounded victim, and now the man in the ditch is
surely a bit more than half dead, having lost much
blood by this time of the day, at this point in the
story.
Another person comes down the road and he passes by
on the other side. He also bears within his life
journey the possibility of intervention, the
potential to make a difference in the way this
story is moving. Yet, when he sees the wounded man,
he too passes by on the other side, he also passes
by.
And wouldn't we? What difference can one person
make? We do have to live, don't we. The fear of
contamination by death, the fear that the evil
forces which have nearly snuffed out the life of
this fellow traveler down the road to Jericho might
snuff out our lives as well. I have seen it in my
own congregation. Someone is fired from his job;
people avoid him, as if he had some kind of
communicable disease. They don't what to catch what
he has got. This is a powerful, irrational fear,
all the more powerful because of its irrationality.
We must survive, don't we? And isn't that the whole
point of our story, survival?
"But a third man, a Samaritan, as he journeyed,
came to where he was...." We've heard this story
twice before, what's the point of repeating it
again? Let the story end, the age old story of the
triumph of evil, the power of violence. Surprise.
"And when he saw him, he went to him."
Just as Jesus did not speculate about the motives
of the two people who passed by on the other side,
so now he refuses to speculate on why this third
traveler saw him, went to him, bound up his wounds.
He touches the victim, cleans and binds his wounds.
He set him on his own beast and took care of him.
The man who was brutally beaten was powerless to
continue his journey. He was powerless to continue
his story if it had not been for this Samaritan who
chose to intersect his life journey with that of
the wounded man. By his act, the man once stripped
of his dignity, his possessions, his future, is
able to live. "And the next day...."
The Samaritan takes money out of his pocket, the
equivalent of two days' wages, a large amount of
money indeed, and gives it to the innkeeper,
saying,"Take care of him; and whatever more you
spend, I will repay you when I come back." The
third man, the Samaritan, stops his own journey
when he sees the need. He risks, detours,
extravagantly responds to the needs of the man
bleeding in the ditch, becomes the voice of the
victim, the man in the ditch who never utters a
word.
I've always found it curious that God is nowhere to
be found in this story. No one quotes scripture,
Hebrew or Christian. The story begins in violence,
a man left in the ditch, beaten black and blue,
with the stench of death hovering about, vulture-
like ready to pounce, ready to end the story. We
wish Jesus had offered some reason for the
violence, pin it upon poverty, or poor education
among the bandits, or injustice. We'd always like a
reason for violence.
One of Margaret Atwood's characters in Surfacing
says that she reads detective novels constantly
because she finds them "cold comfort but comfort"
because in detective novels violence is given
reasons "death is logical, there's always a motive"
(p. 170).
But Jesus does not attribute motive to the robbers'
brutality and thus their violence raises the
specter of evil in its worst horror. Random,
senseless, inexplicable, violence. Jesus doesn't
say that the robbers might have been victims of
poverty, thus "explaining" their robbery. He
doesn't say they were abused as children, thus
"explaining" their adult violence. In its cold
blooded randomness, evil most horribly calls our
very existence into question. Little wonder we
grope for reasons, explanations, somebody, some
social force to pin it on. Then, finding none, we
hurry by on the other side.
And at the beginning, with the man lying in the
ditch, passed by by the "there but for the grace of
God go I" crowd, we expect that will be the end of
the story.
We are content to call this the expected, normal
end of the story. We Americans have learned
stoically to accept violence such violence. But the
teller of the tale is Jesus, not stoic Marcus
Aurelius. So surprise, a third man came down the
road and the story continued, and we heard tell the
possibility that death might not be the end of the
story, that evil just might not have the final
word.
Two men came down the road and assumed that
violence, death had the last word, could not be
modified through their activity. By avoiding the
man in the ditch, refusing to stop, they conferred
absolute power upon the present evil, raised the
status quo, almighty violence and death to sacral
status. What can anybody do?
Has death, violence made it impossible for us to
live the story? What can anybody do?
The third man is not much of a philosopher,
psychologist, sociologist. He is a knee jerk
activist. He sees, he stops, he goes, he binds, he
cares, he gives. He refuses to bow to the power
which has so disempowered the beaten man. Evil is
real, bloody, there, but it is, by this story of
Jesus, denied final possibility.
We aren't told whether or not the man recovered.
Perhaps that is irrelevant to the story. Nothing in
the story leads us to believe that the third man
who stopped, who cared, who gave was motivated by
some allegiance to a successful ending. If the poor
man did not recover, would that in any way detract
from the power, the intrusive power of the third
man to change the course of the story, to wrench
possibility out of the power of destruction and
death? If the poor man never regained health, we
still would end the story in wonderment at the
decisive, effusive action of the third man.
Death is not logical. Victims of similar acts of
random violence may recover, may go on down the
road after their recovery, though they travel now
with scars. As a woman who was raped told me, "You
get up, you stand up, you go on, but you still cry
sometimes."
There is no Pollyanna reassurance here that
everything will turn out alright in the end. Evil
is real, but it is not the ultimate reality. So I
ask you a question, a question which I believe is
raised by the story: What is real? Does destruction
have the last word in our world? Or is life let
loose? Walking down many roads in life, each of us
must make a decision about that question. Who shall
name the world for us? What is real? Not to decide,
to look the other way, to pass over to the other
side, is to decide.
The third man stops and cares as a free, untethered
expression of life, of a deep, clinch-fisted
unwillingness to let death have the last word in
the story. He is rich and he wants to give.
His riches, the fullness of his life overcomes the
natural, normal human reaction to turn away, to
step to the other side, to relent to the evil that
presses in upon the story.
We can read the story otherwise. It's meaning is
thick. We can read it as illustration that the man
in the ditch is the helpless victim of meaningless
violence and therefore life is meaningless,
therefore the wise person does everything possible
to turn aside from the meaningless, to stay firmly
on the other side of suffering with our burglar
alarms, our insurance, our advanced degrees, our
dispassionate philosophical explanations for why
bad things happen to good people. Two people who
come down the road, the majority of average
Americans, live their lives in just that way. They
are free to pass by. And we do pass by.
It is the minority, one in three, the third man who
is free, rich, gifted, overflowingly confident in
his own ability to make a difference in the way the
story is going.
No doubt, the majority ask, "What difference does
that make?" So what?
In The Brothers Karamazov, Dmitry has been
arrested, wrongly, for the murder of his father,
and has been exposed to an exhausting, humiliating
ordeal of being cross-examined by officials who
hold him, and everything he believes in, in
contempt. After interrogation, Dmitry falls asleep
and while he is sleeping some unknown person slips
a pillow under his head. Dmitry fastens upon this
gratuitous kindness from an anonymous stranger as
determinative for understanding his situation.
While sleeping, he dreams about the predicament of
others, of starving children, and his heart yearns
for their suffering to end.
One might ask, why did Dmitry select the simple act
of someone putting a pillow under his head to focus
upon rather than his being unjustly accused as
pivotal for the formation of his world-attitude,
his stance toward reality? The situation seems to
dictate that he understand himself as a victim,
It makes all the difference how you read reality,
how you write yourself into the story of what's
going on in the world...
(I am heavily indebted for the interpretation and
the approach of this sermon to James Breech's
stunning interpretation of the parable of the Good
Samaritan which is found in pp. 158-183 of his
book, The Silence of Jesus, The Authentic Voice of
the Historical Man, Fortress Press, Philadelphia,
PA, 1987.)
|
|