Oversikt kirkeåret - Forsiden af Theol-p - Hvordan.. - Om.. - - Den norske utgaven

9. s. i treenighetstiden
- Siste - Neste

Dagens evangelium: Joh. 8. 2-11 - Kvinden grebet i hor

Bibelen online: | Norsk 2015 Åpner direkte på perikopen

| Dansk 1992 -

| Biblegateway - Den norske bibel 1930 (Et utal av andre oversettelser kan velges på oppslaget) -

- "Teksten denne uken" er et ressurssted for forberedelsen av søndagens preken... [Se mere om]

Redaksjonelt: Denne ellers så kjente fortelling finnes ikke i danske tekstrekkene eller WorkP og LectGreek. Det finnes tyske prekener over teksten - bl.a. et kuriosum, hvor selve den usikre tekstoverleveringen er tema i form av en diskusjon mellem to avskrivere om innholdet. Ideen er at diskusjonen belyser tekstens relevans også i dag. De to slutter med å føje teksten inn. Se her
.

Den norske kirkes tekstrekkene - oversikt 3 år: Åpnes herfra (i word, pdf, excel-format)

Dansk "Teksten denne uge" (Kun hvis det er en tilsvarende).

The Text this Week Anbefales sterkt!.

Interlinear oversættelse af teksten. BibleHub - direkte tilgang til ord-for-ord analyse,
leksikonoppslag, prekener hvor verset inngår i teksten, kommentarer.

BibleHub - kommentarer Åbner på første verset i teksten

Den nyeste fra Working Preacher. Se også høyre spalte for flere kommentarer.

Lectionary Greek

Tekstboken - aktuelle søndag (via oversigt alle tre rekkene)

Prekenhjelp - aktuelle søndag

Til eksegesen:

Faglitteratur til kapitlet: Joh. - 8 [En del dansk litteratur, men også internasjonal] Kun direkte lenke ved evangelietekster. Andre tekster: Gå via Oversigt bibelskrifternes indeksering

Forskjellige sitater til teksten - ofte fra "Faglitteratur til kapitlet":

Offeret var blitt et menneske. Jeg kan se henne for meg der hun retter seg opp i sin fulle høyde, får lys i blikket og med undring kjenner at hun er tilbake i skapelsen morgen da Gud så på sitt verk og så at det var "såre godt". Først da sier Jesus: "Gå bort og synd ikke mere." Notto Thelle,på Det norske Prekeskap. -

Om hele perikopen skriver Mogens Lindhardt (på et netforum): Joh. 8,1-11 er formodentlig ikke med i de danske tekstrækker, fordi der forskningsmæssigt er stor usikkerhed om den.
Tekstvarianterne angiver, at den sandsynligvis er en senere interpolation. Den er kommet sent ind, så vidt jeg forstår. Ældre varianter har den ikke.

Birgitte Bech: Kirkekunst: Rudolf Rud-Petersen har skabt en stærk komposition med en lysende og myndig Kristus, hvis fremrakte arm danner en stærk diagonal med den sammenkrøbne kvindes bønligt oprakte arm som parallel. Rud-Petersen har angiveligt benyttet himmerlandske bedsteborgere som model for de skeptiske farisæere, og ingen drager hans portrætkunst i tvivl. Se her I øvrigt ingen tegn på at jøder har praktiseret stening som en legal straf. Der er ingen eksempler på det. Men tekstens - og Stefanusberetningens stening kunne være udsprunget af at senere forfatteres (Lukas og Johannes-interpololatorerer) har trukket motivet ind fra andre kulturer, for at vise voldsomheden). En anden mulighed med kvindens potentielle stening, er at den skal beskrive et pøbelvælde, som i selvtægt går langt ud over jødisk retspraksis. Det ville ligne Johannes godt med sådan en karakteristik. jf. Kap. 7.
Men ... Historien har spillet så stor en rolle i evangelieformidlingen og traditionshistorien siden hen, med masser af ikonografiske illustrationer også, så det er da med rimelig ret hvis den var med.

[860/tr09-h ]

Religionspedagogiske notater (Ofte på dansk): - - - - -

Norske preken/eksegesesider - generelle:
Knuts prekenside: Se her
Det norke prekeskap: Se her
Prekenhjelp: Se her

Salmeforslag på Sindre Eide sin side "Norsk salmebok" Se her
Salmeverktøy med kirkeårsoverveielser,kommenteret salmevalg mm. Se her
Salmeforslag fra salmebogen 2013 Harald Kaasaa Hammer. Se her

Forskjellige online prekensamlinger:
Predigtdatenbank - oversigt via bibelskrift (Tysk, vist omfattende, samling af prekener
Predigten - online - Calwer Verlag - via bibelskrift (Tysk - prekener online
BibleHubs prekensamling En overveldende mengde engelske prekener - klikk på "sermons" i menylinje

Prekener og tekstoverveielser on-line:
[Sitatene er noen ganger bare den innledende linjen og / eller avslutningen. Og et sitat fra teksten karakteriserer ikke nødvendigvis hele preken - men klikk inn og se hele preken]

Thelle, Notto
Offeret var blitt et menneske. Jeg kan se henne for meg der hun retter seg opp i sin fulle høyde, får lys i blikket og med undring kjenner at hun er tilbake i skapelsen morgen da Gud så på sitt verk og så at det var «såre godt». Først da sier Jesus: "Gå bort og synd ikke mere." [0000] Se mere


Teksten denne uken redigeres av Kristen Skriver Frandsen, konsulent [Se mere], i samarbejde med Thala Juul Holm, sokneprest i Rissa og Stadsbygd.