5. søndag i treenighetstiden
Dato:02/07/23
- Siste - Neste - Opdatert: 26/06/2023

Evangelium/evt annen preketekst:Mt. 7, 15-20 De falske profeter

Alle gudstjenestens tekster: Se her

Redaksjonelt: Ingen av de tre engelske ressursesiderne har denne teksten. Rart - den brukes og i danske tekstrekken.

Andre bibelversjoner online

| Danske oversettelsen 1992 - | Svenske oversettelsen 2000 - | Islandsk -
| Luther 1545 - | King James Version - | New International Version - De siste tre fra BibleHub, hvor flere oversettelse kan finnes umiddelbart.

- "Teksten denne uken" er et ressurssted for forberedelsen av søndagens preken... [Se mere om]

Den norske kirkes tekstrekkene - oversikt 3 år: Åpnes herfra (i word, pdf, excel-format)

Liturgisk / salmer

Salmeforslag på Sindre Eide sin side "Eide Forlag" Se her
Salmeverktøy med kirkeårsoverveielser,kommenteret salmevalg mm. Se her
Salmeforslag fra salmebogen 2013 Harald Kaasaa Hammer. Se her

Akkumulert forslag til denne søndag:Se her

Indeks alle N13's salmer - med lenke til NRKs Salmeboka minutt for minutt HER

Dagens bønn: Se her

Den danske "Teksten denne uge" (Bare hvis det er en tilsvarende).

The Text this Week Anbefales sterkt!.

Interlinear oversættelse af teksten. BibleHub - direkte tilgang til ord-for-ord analyse,
leksikonoppslag, prekener hvor verset inngår i teksten, kommentarer.

BibleHub - kommentarer Åbner på første verset i teksten

Kommentar/er på Working Preacher - .

Lectionary Greek

Tekstboken - aktuelle søndag (via oversigt alle tre rekkene)

Til eksegesen: Men merke seg at det bare er Mattæus som her i bergprekenen bringer disse ordene. Ordene om tre og frukt finnes dog noenlunde likedan hos Luk. 6,43f

Faglitteratur til kapitlet: Mt. - 7 [En del dansk litteratur, men også internasjonal] Kun direkte lenke ved evangelietekster. Andre tekster: Gå via Oversigt bibelskrifternes indeksering

Forskjellige sitater til teksten - ofte fra "Faglitteratur til kapitlet":

-

[755/tr05-g ]

Religionspedagogiske notater (Ofte på dansk): - - - - -

Norske preken/eksegesesider - generelle:
Knuts prekenside: Se her
Det norke prekeskap: Se her

Forskjellige online prekensamlinger:
Predigtdatenbank - oversigt via bibelskrift (Tysk, vist omfattende, samling af prekener
Predigten - online - Calwer Verlag - via bibelskrift (Tysk - prekener online
BibleHubs prekensamling En overveldende mengde engelske prekener - klikk på "sermons" i menylinje

Prekener og tekstoverveielser on-line:
[Sitatene er noen ganger bare den innledende linjen og / eller avslutningen. Og et sitat fra teksten karakteriserer ikke nødvendigvis hele preken - men klikk inn og se hele preken]

Luther, Martin
Før frugterne derfor bliver åbenbare, må de først vokse frem af træet, så at det kan vise sig, hvordan stammen er. Men at give noget til kende er noget ganske andet end at være selve det, der gives til kende. Altså bidrager mine gerninger intet til, at jeg bliver from og retfærdig for Gud, men de kundgør og viser denne skat og det hjerte, i hvilket den ligger skjult. For denne skat, som ligger skjult i hjertet, vil Gud gøre kendt og ikke lade den være skjult. Kun på én måde gør gerningerne os fromme, rene og hellige, nemlig i det ydre for mennesker, men på ingen måde i det indre for Gud. Det sidste må alene Kristus og troen gøre. [0000] Se mere