Salmeforslag til Kristi åpenbarelsesdag

Siste - Neste -

Register til alle salmene i Norske Salmebok

Aktuelle søndag på Teksten denne uken - [711]

Først titel, salmens nr (nnn) Nrk-gruppenr:[nr]. lenken Direkte I skarp parentes: [Helligdagens nr, forskjellige koder]
Om koder for kilder og organisering Se under

Kort presentasjon av salmene - - Hvilke kor, dirigenter, solister - - De 26 mest populære salmer i Trøndelag

Eit barn er født i Betlehem [027] - 02 - Direkte [704se2+hkh2&3 711hkh2]

Sangen stammer fra et krybbespill på 1300-tallet, det vil si en enkel dramatisering av juleevangeliet. Her veksles det mellom to melodier, en fra 1400-tallet og en fra 1800-tallet.

Midt i hårdest vinter [055] - 03 - Direkte [704hkh3 711hkh3]

Et høydepunkt blant engelske Christmas Carols. Tekst og musikk er skrevet av en engelsk forfatter og en engelsk komponist. Svein Ellingsen har gjendiktet sangen til norsk.

Nå er den hellige time [068] - 04 - Direkte [704se3a+hkh1 711hkh3]

Eyvind Skeie og Tore Aas står bak denne julesangen. Den er blitt folkeeie i løpet av få år, ikke minst på grunn av innspillingen med Oslo Gospel Choir, som Tore Aas leder.

Du Ord frå alle æver [077] - 04 - Direkte [711nhf2]

Arve Brunvoll står bak 44 omsetjingar til nynorsk i salmeboka. Men denne salmen er ein av dei sju han sjølv har skrive originalteksten til.

Deilig er den himmel blå [090] - 04 - Direkte [711se4+nhf1+711hkh3]

Den aller første salmen Grundtvig skrev. De vise menn hadde en ledestjerne som de fulgte til Betlehem. Nå er "hans guddoms ord det klare" ledestjernen for menneskene, sier forfatteren.

En stjerne steg opp ved morgengry [091] - 05 - Direkte [711hkh3]

Sangen er lagt i munnen på de vise menn som kom med gull, røkelse og myrra til Jesusbarnet. I siste vers oppfordrer vismennene oss til å åpne hjertene for barnet.

Den store stjerna som steig i aust [092] - 05 - Direkte [702hkh2 711se1+nhf3]

Ein song som Trygve Hoff og Svein Gundersen skreiv til Sissel Kyrkjebøs juleplate i 1987. Både plata og songen blei ein kjempesuksess.

Alt har du gitt oss, Herre [106] - 05 - Direkte [703hkh2 711se2]

I over tusen år har noen, inkludert Harry Potter, jaktet på "de vises sten" som kan forvandle uedle metaller til gull. Det spiller lyrikeren Arnold Eidslott på i denne salmen.

Kom, Heilag Ånde, Kristi tolk [224] - 09 - Direkte [711hkh2]

Denne middelaldersalmen står først av pinsesalmene. Her er det stort sett salmer som handler om hendelsene på pinsedag. Salmer om hva Den hellige ånd gjør, kommer lenger ute i boka.

Ljoset over landet dagna, [248] - 10 - Direkte [711hkh1]

Olsok markerer dødsdagen til Olav den heilage, og kristninga av Noreg. Her går både tekst og musikk tilbake til Olavs-messa og Olavs-musikken frå 1100-talet.

På høye tid å søke Gud [265] - 10 - Direkte [711hkh2]

En botssalme fra 1966 til 200-årsjubileet for Amerikas eldste metodistsamfunn. Trond Kvernos melodi er en del av messen "Livets tre" fra 1972, bestilt av NRK Fjernsynet. ALLEHELGENSDAG

Deg, lysets Fader, lover vi [285] - 11 - Direkte [#d3 711se3]

Calvin Laufer var en presbyteriansk prest, redaktør og salmedikter fra USA. Han redigerte salmeboka til den presbyterianske kirken i 1933, og skrev flere salmer selv, inkludert denne. ksf:Samme meoldi som DDS 17 (Frans' solsang) 12 - Direkte [711se]

Salmen blei skriven av presten Martin Rinckart i Tyskland midt under trettiårskrigen. Byen og kyrkjelyden han var i, opplevde store lidingar. Likevel skreiv han ein slik takkesalme!

Nå la oss takke Gud [308] - 12 - Direkte [711se6]

Salmen blei skriven av presten Martin Rinckart i Tyskland midt under trettiårskrigen. Byen og kyrkjelyden han var i, opplevde store lidingar. Likevel skreiv han ein slik takkesalme!

Med Jesus vil eg fara [419] - 15 - Direkte [#pt25 711hkh1]

Ein av dei mange folkekjære Blix-salmane. Her syng han om gleda ved å vere følgjesveinen til Jesus, han som er "ljos på ferdi", den kostbare skatten, den fagre lilja og kjelda til vekst.

Vår lovsang skal møte deg, Kristus! [614] - 23 - Direkte [711se]

Salmen er både en nattverdsalme og en lovsang. I norsk tradisjon er nattverdsalmene ofte preget av botsfromhet. Her bidrar både tekst og melodi til en fornyelse av nattverdsalmene.

Hellige mysterium [620] - 23 - Direkte [711hkh2]

Salmen kommer fra Filippinene. Opphavsmannen heter Francisco Feliciano. Hans-Olav Mørk har laget den norske teksten, som står godt til den særpregede melodien.

Så vide om land som sol mon gå [701] - 26 - Direkte [#d1 711hkh3]

"Gud hører hjertets rop" , satte Wexels som overskrift på denne teksten. Den innleder et avsnitt med salmer som uttrykker undring, ettertanke og lengsel.

Vi roper i denne natten [704] - 26 - Direkte [703hkh1 711hkh3]

Einar Skjæraasens dikt er formulert som en bønn, en lengsel etter en sang om fred på jord og etter en ledestjerne å følge. Melodien er fra et fransk benediktinerkloster for kvinner.

Gud signe vårt dyre fedreland [757] - 28 - Direkte [#pt20 711hkh1]

Blix skreiv "Fedrelandssalmen" i 1890. Eit nasjonalt gjennombrot skal salmen først ha fått etter at han blei sungen som slutningssalme ved kroninga av kong Haakon i 1906.

I østen stiger solen opp [795] - 29 - Direkte [702hkh2 711ksf1]

Christoph Weyse skrev melodien til Ingemanns morgensalme samme år som teksten ble til.ksfDenne morgensalme er også velvalgt til Kristi åpenbaringsdag.

Sjå, dagen sprett i austerætt [797] - 29 - Direkte [702hkh2 711hkh1]

Uttrykket "i austerætt" i opningslinja tyder "på austhimmelen". Når Blix l�t soloppgangen vere eit bilete på oppstoda, er det eit klassisk motiv han brukar.

Forkortelser i [skarp parentes]:
Først talkode for søndagen her i systemet 700 f, 800f, 900f hhv 1., 2. 3. tekstrekke
se: Sindre Eide og Estrid Hessellund, tal etter se = 1-6 etter plassering i gudstjeneste
nhf:Norsk hymnologisk forening; tal etter nhf = 1: Den uundgåelige salmen, 2: Den uventede, 3: Den utfordrende
hkh: Kaasaa Hammer - på Tekstboken. tal etter hkh = 1,2,3 til 1.,2.,3. tekstlesning.
Det kan være angitt versutsnit - da i parentes.
Plassering i det enkelte salmevalg angitt med tal til slutt på koden. - Salmeforslagene er ofte hos den enkelte forslagsstiller fulgt av både teologiske, liturgiske og hymnologiske kommentarer. Se lenker underst på siden
* Betyr at antal av foreslåtte salmer overstiger 3 - bare de tre første er tatt med
Andre forkortelser i den skarpe parentesen:
#pt(01) Mest populære salmer i Trøndelag ("grad" 1 opp til 26) -
#v salmer foreslått til bruk ved vigsel. - -
#d1 Tilsvarende dansk, evt anden oversættelse, - melodi som i dk.
#d2 dansk men med anden melodi -
#d3 melodi kendt i Danmark - anden salme eller sang - Numrene er helligdagsnummer hvor salmen har vært foreslått.

Under første linie er det en boks med en kort kommentar. Kommentarene er i første rekke hentet fra Vidar Kristensens "Kort presentasjon av nr. 1-899 i Norsk salmebok 2013" [Se her] De er skrevet som en kontinuerlig kommentar i salmebokens rekkefølge. (Slik møter vi dem jo ikke her). De forholder seg både til plassering i salmeboken, til biografiske forhold, melodi - ulike vinkler, men kan være bra til en kort signalement av en salme.

Lenker til kilder:
Salmeforslag på Sindre Eide/Estrid Hessellund sin side "Norsk salmebok" Se her - [se] Tallene 1-6 etter = plassi gudstjenesten
Salmeverktøy med kirkeårsoverveielser,kommenteret salmevalg mm. Norsk hymnologisk forening. Se her [nhf] Tallene 1-3=1 den uunegåelige, 2 den uventede, 3 den utfordrende salmen
Salmeforslag fra salmebogen 2013 Harald Kaasaa Hammer. Se her [hkh] Tallene 1-3 til lesningene i gudstjeneste (alltid flere forslag til samme teksten).


Eit barn er f�dt i Betlehem [027] - 02 - Direkte [704se2+hkh2&3 711hkh2]

Sangen stammer fra et krybbespill p� 1300-tallet. Her veksles det mellom to melodier, en fra 1400-tallet og en fra 1800-tallet. Salmens redaksjonshistorie i Norge/Danmark i forhold til Grundvigs gendigtning av originalen. Oppstillet oversiktlig i skjema: Se her

Midt i h�rdest vinter [055] - 03 - Direkte [704hkh3 711hkh3]

Et h�ydepunkt blant engelske Christmas Carols. Tekst og musikk er skrevet av en engelsk forfatter og en engelsk komponist. Svein Ellingsen har gjendiktet sangen til norsk.

N� er den hellige time [068] - 04 - Direkte [704se3a+hkh1 711hkh3]

Eyvind Skeie og Tore Aas st�r bak denne julesangen. Den er blitt folkeeie i l�pet av f� �r, ikke minst p� grunn av innspillingen med Oslo Gospel Choir, som Tore Aas leder.

Du Ord fr� alle �ver [077] - 04 - Direkte [711nhf2]

Arve Brunvoll st�r bak 44 omsetjingar til nynorsk i salmeboka. Men denne salmen er ein av dei sju han sj�lv har skrive originalteksten til.

Deilig er den himmel bl� [090] - 04 - Direkte [711se4+nhf1+711hkh3]

Den aller f�rste salmen Grundtvig skrev. De vise menn hadde en ledestjerne som de fulgte til Betlehem. N� er "hans guddoms ord det klare" ledestjernen for menneskene, sier forfatteren.

En stjerne steg opp ved morgengry [091] - 05 - Direkte [711hkh3]

Sangen er lagt i munnen p� de vise menn som kom med gull, r�kelse og myrra til Jesusbarnet. I siste vers oppfordrer vismennene oss til � �pne hjertene for barnet.

Den store stjerna som steig i aust [092] - 05 - Direkte [702hkh2 711se1+nhf3]

Ein song som Trygve Hoff og Svein Gundersen skreiv til Sissel Kyrkjeb�s juleplate i 1987. B�de plata og songen blei ein kjempesuksess.

Alt har du gitt oss, Herre [106] - 05 - Direkte [703hkh2 711se2 712se2]

I over tusen �r har noen, inkludert Harry Potter, jaktet p� "de vises sten" som kan forvandle uedle metaller til gull. Det spiller lyrikeren Arnold Eidslott p� i denne salmen.

Kom, Heilag �nde, Kristi tolk [224] - 09 - Direkte [711hkh2]

Denne middelaldersalmen st�r f�rst av pinsesalmene. Her er det stort sett salmer som handler om hendelsene p� pinsedag. Salmer om hva Den hellige �nd gj�r, kommer lenger ute i boka.

Ljoset over landet dagna, [248] - 10 - Direkte [711hkh1]

Olsok markerer d�dsdagen til Olav den heilage, og kristninga av Noreg. Her g�r b�de tekst og musikk tilbake til Olavs-messa og Olavs-musikken fr� 1100-talet.

P� h�ye tid � s�ke Gud [265] - 10 - Direkte [711hkh2]

En botssalme fra 1966 til 200-�rsjubileet for Amerikas eldste metodistsamfunn. Trond Kvernos melodi er en del av messen "Livets tre" fra 1972, bestilt av NRK Fjernsynet. ALLEHELGENSDAG

Deg, lysets Fader, lover vi [285] - 11 - Direkte [#d3 711se3 710se3 713se3 714se3]

Calvin Laufer var en presbyteriansk prest, redakt�r og salmedikter fra USA. Han redigerte salmeboka til den presbyterianske kirken i 1933, og skrev flere salmer selv, inkludert denne. ksf:Samme meoldi som DDS 17 (Frans' solsang) 12 - Direkte [711se]

Salmen blei skriven av presten Martin Rinckart i Tyskland midt under tretti�rskrigen. Byen og kyrkjelyden han var i, opplevde store lidingar. Likevel skreiv han ein slik takkesalme!

N� la oss takke Gud [308] - 12 - Direkte [711se6]

Salmen blei skriven av presten Martin Rinckart i Tyskland midt under tretti�rskrigen. Byen og kyrkjelyden han var i, opplevde store lidingar. Likevel skreiv han ein slik takkesalme!

Med Jesus vil eg fara [419] - 15 - Direkte [#pt25 711hkh1]

Ein av dei mange folkekj�re Blix-salmane. Her syng han om gleda ved � vere f�lgjesveinen til Jesus, han som er "ljos p� ferdi", den kostbare skatten, den fagre lilja og kjelda til vekst.

V�r lovsang skal m�te deg, Kristus! [614] - 23 - Direkte [711se]

Salmen er b�de en nattverdsalme og en lovsang. I norsk tradisjon er nattverdsalmene ofte preget av botsfromhet. Her bidrar b�de tekst og melodi til en fornyelse av nattverdsalmene.

Hellige mysterium [620] - 23 - Direkte [711hkh2]

Salmen kommer fra Filippinene. Opphavsmannen heter Francisco Feliciano. Hans-Olav M�rk har laget den norske teksten, som st�r godt til den s�rpregede melodien.

S� vide om land som sol mon g� [701] - 26 - Direkte [#d1 711hkh3]

"Gud h�rer hjertets rop" , satte Wexels som overskrift p� denne teksten. Den innleder et avsnitt med salmer som uttrykker undring, ettertanke og lengsel.

Vi roper i denne natten [704] - 26 - Direkte [703hkh1 711hkh3]

Einar Skj�raasens dikt er formulert som en b�nn, en lengsel etter en sang om fred p� jord og etter en ledestjerne � f�lge. Melodien er fra et fransk benediktinerkloster for kvinner.

Gud signe v�rt dyre fedreland [757] - 28 - Direkte [#pt20 711hkh1]

Blix skreiv "Fedrelandssalmen" i 1890. Eit nasjonalt gjennombrot skal salmen f�rst ha f�tt etter at han blei sungen som slutningssalme ved kroninga av kong Haakon i 1906.

I �sten stiger solen opp [795] - 29 - Direkte [702hkh2 711ksf1]

Christoph Weyse skrev melodien til Ingemanns morgensalme samme �r som teksten ble til.ksfDenne morgensalme er ogs� velvalgt til Kristi �penbaringsdag.

Sj�, dagen sprett i auster�tt [797] - 29 - Direkte [702hkh2 711hkh1]

Uttrykket "i auster�tt" i opningslinja tyder "p� austhimmelen". N�r Blix l�t soloppgangen vere eit bilete p� oppstoda, er det eit klassisk motiv han brukar.

Forkortelser i [skarp parentes]:
F�rst talkode for s�ndagen her i systemet 700 f, 800f, 900f hhv 1., 2. 3. tekstrekke
se: Sindre Eide og Estrid Hessellund, tal etter se = 1-6 etter plassering i gudstjeneste
nhf:Norsk hymnologisk forening; tal etter nhf = 1: Den uundg�elige salmen, 2: Den uventede, 3: Den utfordrende
hkh: Kaasaa Hammer - p� Tekstboken. tal etter hkh = 1,2,3 til 1.,2.,3. tekstlesning.
Det kan v�re angitt versutsnit - da i parentes.
Plassering i det enkelte salmevalg angitt med tal til slutt p� koden. - Salmeforslagene er ofte hos den enkelte forslagsstiller fulgt av b�de teologiske, liturgiske og hymnologiske kommentarer. Se lenker underst p� siden
* Betyr at antal av foresl�tte salmer overstiger 3 - bare de tre f�rste er tatt med
Andre forkortelser i den skarpe parentesen:
#pt(01) Mest popul�re salmer i Tr�ndelag ("grad" 1 opp til 26) -
#v salmer foresl�tt til bruk ved vigsel. - -
#d1 Tilsvarende dansk, evt anden overs�ttelse, - melodi som i dk.
#d2 dansk men med anden melodi -
#d3 melodi kendt i Danmark - anden salme eller sang - Numrene er helligdagsnummer hvor salmen har v�rt foresl�tt.

Under f�rste linie er det en boks med en kort kommentar. Kommentarene er i f�rste rekke hentet fra Vidar Kristensens "Kort presentasjon av nr. 1-899 i Norsk salmebok 2013" [Se her] De er skrevet som en kontinuerlig kommentar i salmebokens rekkef�lge. (Slik m�ter vi dem jo ikke her). De forholder seg b�de til plassering i salmeboken, til biografiske forhold, melodi - ulike vinkler, men kan v�re bra til en kort signalement av en salme.

Lenker til kilder:
Salmeforslag p� Sindre Eide/Estrid Hessellund sin side "Norsk salmebok" Se her - [se] Tallene 1-6 etter = plassi gudstjenesten
Salmeverkt�y med kirke�rsoverveielser,kommenteret salmevalg mm. Norsk hymnologisk forening. Se her [nhf] Tallene 1-3=1 den uuneg�elige, 2 den uventede, 3 den utfordrende salmen
Salmeforslag fra salmebogen 2013 Harald Kaasaa Hammer. Se her [hkh] Tallene 1-3 til lesningene i gudstjeneste (alltid flere forslag til samme teksten).