11. s. i treenighetstiden - Dato:04/08/24
- Siste - Neste

Evangelium/evt annen preketekst:Mk. 2, 23-28

- Den kommende søndags tekster

Redaksjonelt: 2024: Sitater fra Valen-Sendstads Hva er kristendom (Om menneskesønnen - og den større betydning enn lover og ideologier).
Ingress ved Knut Grønvik.
Bildet er av Gustav Doré.
Interessant nokk har de hverken denne eller paralleller i danske tekstrekkene.

Andre bibelversjoner online

| Danske oversettelsen 1992 - | Svenske oversettelsen 2000 - | Islandsk -
| Luther 1545 - | King James Version - | New International Version - De siste tre fra BibleHub, hvor flere oversettelse kan finnes umiddelbart. | Chr. III | Nestle-Alland Nt Graece -

- "Teksten denne uken" er et ressurssted for forberedelsen av søndagens preken... [Se mere om]

Den norske kirkes tekstrekkene - oversikt 3 år: Åpnes herfra (i word, pdf, excel-format)

Liturgisk / salmer

Salmeforslag på Sindre Eide sin side "Eide Forlag" Se her
Norsk Hymnologisk Forenings Salmeverktøy - kirkeårsoverveielser mm. Se her [Denne søndag ved: Peter Vang]
Salmeforslag fra salmebogen 2013 Harald Kaasaa Hammer. Se her

Akkumulert forslag til denne søndag:Se her

Indeks alle N13's salmer - med lenke til NRKs Salmeboka minutt for minutt HER

Dagens bønn: Se her

Den danske "Teksten denne uge" (Bare hvis det er en tilsvarende).

The Text this Week Anbefales sterkt!.

Interlinear oversættelse af teksten. BibleHub - direkte tilgang til ord-for-ord analyse,
leksikonoppslag, prekener hvor verset inngår i teksten, kommentarer.

BibleHub - kommentarer Åpner på første verset i teksten

Kommentar/er på Working Preacher - Jesus' ministry injects stress; defenders of the status quo don't like that one bit.

Lectionary Greek

Tekstboken - aktuelle søndag (via oversigt alle tre rekkene)

Til eksegesen: paralleltekstene: Mt. 12,18 og Luk 6,1-5.
Det er i 5. Mos. 23,26 det står at det er lov å plukke med hendene til eget forbruk. (Men ikke noe om sabatten).

Sakprosa til kapitlet: Mk. - 2 [En del dansk litteratur, men også internasjonal] Kun direkte lenke ved evangelietekster. Andre tekster: Gå via Oversigt bibelskrifternes indeksering

Forskjellige sitater til teksten - ofte fra "Faglitteratur til kapitlet" [På det språk de er krevet på]:

Om ret for muslimer til at bede på arbejdspladsen
Det er obligatorisk at bede fem gange om dagen. Gør muslimen ikke det, bliver Gud vred og straffer ham på dommedagen, siger imam Radwan Mansour. Muslimer vil hellere tale med venner og bekendte eller gå til Imamen for at få råd og vejledning end henvende sig deres danske fagforening.- Der er ingen at henvende sig til, fordi den danske holdning er, at man skal praktisere religionen i fritiden. Men vores holdning er, at Gud skal gøres tilfreds før mennesker.
HK-bladet (2001)
-

Etter noen øyeblikk hører vi svakt, men også rimelig tydelig: "Jeg er ikke kommet for å kaste ut romerne og andre. Guds rike er ikke slik. Det er ikke en politisk stat med grenser fra elven der nord til elven der sør. Jeg er ikke kommet for å la meg tjene, men for å tjene andre, ja gi mitt liv som løsepenge for mange (Matt 20,28). Mitt bud er ikke en knyttet neve og et utrakt sverd. Det er langt mer radikalt. Jeg sier dere: Elsk deres fiender og be for dem som forfølger dere (Matt 5,44). Kilden til nytt liv og framtid ligger ikke i opprør og undertrykkelse, men i øyne som ser ens neste, føtter som går bort, og hender som tar rundt. Din nestes ansikt er Guds rop som torpederer gamle ideologier og kaller til nye relasjoner hjemme, på jobben og på torget. Bud og regler, tanker og systemer, ønsker og lengsler setter ofte ens neste i andre og truet rekke. Men mennesker er ikke til for regler og systemer. Det er motsatt: Ideologier og bud skal tjene mennesket (Mark 2,27f). De må derfor til stadighet prøves, kritiseres og endres. Fartein Valen-Sendstad: Hva er kristen tro? S 206

Døperen Johannes var inne på at Jesus er Menneskesønnen da han annonserte: Etter meg kommer han som er sterkere enn jeg" (Mark 1,7).7"? Det er også en rekke forhold som tyder på at Jesus forsto seg selv som messiansk menneskesønn. Han identifiserte seg med Menneskesønnen (Mark 2,27f; 8,38) og levde i forventningen om at han etter sitt jordiske virke, i tråd med Sal 110,1, skulle bli opphøyet til Guds høyre hånd og innsatt til endetidens dommer. Samtidig la Jesus noe radikalt nytt i Menneskesønnens gjerning på jorda. Det er den lidende Menneskesønnen som virket i det skjulte.2"! Jesus kom ikke for å bli æret og tjent, men for selv å oppsøke det som var fortapt og frelse det 239(Mark 10,45; Luk 19,10). Fartein Valen-Sendstad: Hva er kristen tro? s. 239

[862/tr11-h ]

Religionspedagogiske notater (Ofte på dansk): -|-
-|- -|- -|- -|-

Norske preken/eksegesesider - generelle:
Knuts prekenside: Se her
Det norke prekeskap: Se her

Forskjellige online prekensamlinger:
Predigtdatenbank - oversigt via bibelskrift (Tysk, vist omfattende, samling af prekener
Predigten - online - Calwer Verlag - via bibelskrift (Tysk - prekener online
BibleHubs prekensamling En overveldende mengde engelske prekener - klikk på "sermons" i menylinje

Prekener og tekstoverveielser on-line:
[Sitatene er noen ganger bare den innledende linjen og / eller avslutningen. Og et sitat fra teksten karakteriserer ikke nødvendigvis hele preken - men klikk inn og se hele preken]

Svenning, Knut
Det går en lang fortelling gjennom Bibelen. Vi kan kalle det en rød tråd, og på en måte har det med det tredje budet å gjøre, altså hviledagen, forholdet mellom skapelse, arbeid om en vil, og hvile. [2015] Se mere